الجزء الاول
مبادرة لانهائية 🐬
ما هو هذا الشيء المراوغ الذي نسعى إليه دائمًا ولكن بطريقة ما لا نجده؟ هل هي السعادة؟ حسنًا ، لا ، ليس حقًا. إذا فكرنا في الأمر ، فإن الكثير مما جلب لنا السعادة في الماضي تسبب لنا أيضًا في الألم من خلال فقدانه أو تغييره. وكل ما يجعلنا سعداء يتعرض باستمرار للتهديد بالفقدان أو التغيير المحتمل. لذا ، من رأيك ما الذي سيجعلك سعيدا؟ إلى الأبد؟
ما الذي تتخيله يمكن أن يجلب لنا السعادة الدائمة التي لن تكون أيضًا عرضة للخسارة أو الدمار أو التغيير ثم تسبب لنا الألم والمعاناة؟ مال؟ أملاك؟ العلاقة والرومانسية؟ الأطفال؟ عائلة؟ اصحاب؟ بيت؟ مسار مهني مسار وظيفي؟ الحالة النفسية ؟ آرائنا؟ قيمنا؟ معتقداتنا؟ التعرف على ذاتنا؟ الموافقة والقبول؟ المديح؟ الشهرة؟ الشرف؟ المجد؟
كل هذا يمكن أن يسبب لنا الألم والمعاناة. ومع ذلك ، فإننا بشكل أعمى ومسعور نأمل بهم في سعينا لتحقيق سعادة دائمة. الحقيقة هي أن كل ما يجلب لنا السعادة عاجلاً أم آجلاً يسبب لنا الألم. هذه حقيقة حياة .
حالما يتم الاعتراف بالسعادة على أنها تأتي من نفس مصدر الألم ويتم الاعتراف بها على أنها حالة متقلبة وهشة ، قد نسأل أنفسنا: لماذا نحن موجودون؟ ما هو هذا الشيء المراوغ الذي نسعى إليه بشدة ، ولكننا لم نجده أبداً؟ ما هذا الفراغ الذي لا يزال يمكن الشعور به حتى بعد تحقيق الهدف؟ ما هو هذا الشعور المؤلم بالنقص الذي يحاول أن يخبرنا رسالة ما ؟
الاستياء موجود في كل منا ، في كل وقت. ومع ذلك ، فإننا نبقي أنفسنا مشغولين للغاية ، وننشغل بشدة بمتطلبات الحياة التي بالكاد تجرؤ على تجاهل تعاستنا العميقة والاستماع باهتمام لدعوتها . تعاستنا العميقة عادة ما تقدم نفسها في أوقات مختلفة من حياتنا ، وتطلب منا أن نسأل أنفسنا ونحدد قيمنا ومعنى حياتنا. للأسف ، لا نواجه هذه الأسئلة عادةً إلا إذا واجهنا ألمًا أو معاناة شديدة. تميل أزمات الحياة إلى توفير حافز لنا لكي نتوقف لفترة كافية للتشكيك في الحياة ومعناها.
السؤال هو: "ما الذي نتوق إليه بشدة؟" والجواب ، الذي لا يأتي بالشكل الذي نتوقعه ، هو: "نحن نتوق بشدة إلى شركة لا نهائية ومطلقة مع الحب نفسه".
إن التجربة التي نسعى إليها والتي ستشبع في نهاية المطاف كل جوعنا الجسدي والعاطفي والعقلي والروحي هي ، وستظل دائمًا ، معرفة أنفسنا ككل ، كائنات لا نهائية متكاملة. نريد التحرر من الفوضى والخوف وانعدام الأمن والارتباك. نريد التحرر من الندرة والحدود والوسطية. تبقى الحقيقة أننا لا نستطيع أبدًا أن نعرف السلامة الحقيقية ، أو السلام الحقيقي ، أو الأمن الحقيقي ، أو الحب الحقيقي ، أو الفرح الحقيقي حتى نعترف بهذه الرحلة نحو الكمال ونبدؤها طواعية. لن نتحرر أبداً من الفوضى ونكون قادرين على التواصل الكامل مع الحب نفسه حتى نحدد السبب الوحيد - الانفصال عن مصدرنا - لجميع آلامنا ومعاناتنا.
يقع مقر كل الفوضى في نفسنا الزائفة والمنفصلة ، وهو سبب كل المعاناة الفردية والجماعية في العالم الذي ندركه. لا توجد استثناءات. في حالتنا الطبيعية اللانهائية ، نحن كاملون ومتصلين بخالقنا ، أو الله ، أو كما سنشير إليه في هذا الكتاب ، "المصدر". هذه هي طبيعة الذات الموحدة التي على الرغم من أنها غالبًا ما تكون مخفية عن وعينا ، هي الذات التي هي في اتصال أبدي مع المصدر. ( الله ) .
لقد وصلنا إلى نقطة في تاريخنا التطوري حيث نكون مدعوون لإيقاظ الحقيقة في الداخل. هذا يعني أننا بحاجة إلى التساؤل بشجاعة عن من نعتقد أننا حقا. يتطلب منا أن نفحص بشكل غير ذاتي ( موضوعي ) أنفسنا ، والذي يتضمن معتقداتها وقيمها.
تشير الأبحاث إلى أن هناك حوالي 50 مليون شخص في الولايات المتحدة يشكلون ثقافة فرعية جديدة تهتم بالنمو والتحول الشخصي التجريبي ، وفي حل المشكلات الإبداعية من أجل صنع عالم أفضل. هؤلاء ليسوا "شركاء جدد" أو متسربين من المجتمع. إنهم علماء ومعماريون وأساتذة جامعيون وروائيون وفنانون وربات بيوت وأطباء وغيرهم من صانعي الرأي. [يعتقد الباحثون] أن هؤلاء "المبدعين الثقافيين" قد يعيدون تشكيل ثقافتنا الأكبر أيضًا. أعتقد أنهم الأشخاص الذين يبتعدون عن طرق الوجود القديمة والممزقة والدخول إلى أنفسكم الحقيقية.
لقد ذهبنا إلى أقصى حد ممكن في طرقنا الانفصالية للعيش حياة تتمحور حول الأنا. كما ترون ، نحن ندمر كوكبنا دون وعي ونوعية حياتنا. الذات ، طبيعتنا الحقيقية ، تدعونا الآن للاستيقاظ وتحمل المسؤولية لنصبح أصحاء وكائنات بشرية كاملة. نحن نتطور إلى هويتنا التالية والأكبر
نحن بحاجة إلى معرفة هوية وطبيعة الظالم الوحيد في الكون: ذاتنا. من خلال الاعتراف به والتراجع عنه ، سنبدأ في تجربة شعور موحد بالذات ، والذي أشرنا إليه سابقًا باسم الذات الموحدة ، والذي يجلب لنا الحب والسلام والفرح الهائل وغير المحدود الذي نتطلع بشدة إلى تجربته.
هذا التراجع هو مبادرة لانهائية حان وقتها. لقد تطورنا إلى نقطة لم يعد بوسعنا أن نتحمل الجهل بعد الآن. ببساطة ، لا يمكن لذاتنا أن تحافظ علينا وعلى كوكبنا.
التراجع هو عملية إزالة "الكتل الموجودة لدينا بوعي لحضور الحب". يعني التراجع ببساطة الإلغاء. إنه عدم وضوح أي تكيف أو معتقدات أو قيم شوهت حتى الآن إدراكنا وأعاقت حضور الحب في أذهاننا. إنها أعظم وأنبل جميع الرحلات ، تقودنا بعمق من خلال مراحل تطوير الثقة ، والتي سنشرحها بالتفصيل في الفصلين الخامس والسادس.
هدفنا الآن هو دمج الحياة على الأرض مع هويتنا الموحدة ، وهي معنى الكلمات "كن في العالم ولكن ليس منه " ، وهو هدف للعديد من تقاليد الحكمة القديمة. في التراجع عن النفس ، لا نفقد شيئًا ونكسب كل شيء. عندما ندرك الإرادة الموحدة ونستسلم طوعًا لمقاومتنا لها ، سنجد أنها تريد لنا فقط ما بحثنا عنه دائمًا ولكن لم نتمكن من العثور عليه - حتى الآن.
نحن نعيش في وقت مناسب للغاية. حدث تحول مثير وكبير في الوعي ، والذي أدى إلى ترتيب أعلى من الوعي ،
هذا الوعي الجديد يدور حول اكتشاف الحقيقة. تكشف الحقيقة أننا جميعًا أجزاء لا حصر لها من نفس المرآة الكونية التي انفجرت منذ أزمان . من نحن وسبب وجودنا. مهمتنا الآن هي أن نتذكر ، فرديًا وجماعيًا ، جوهرنا الأصلي كقطع غير محدودة من المرآة المقدسة الواحدة.
التراجع عن الأنا ، هي دعوة للانضمام إلينا بهدف تفكيك كل الأوهام التي كانت مسؤولة عن حبسنا في عالم من الفوضى والمعاناة والدمار وعدم اليقين وعدم الموثوقية والوسطية ، دون مخرج واضح. احتضان الثقة هو الجوهر الذي يحررنا من قبضة خنق النفس. نتعلم من الأمن الذي لا حدود له المكتسب من خلال قبول المجهول. يعتمد مستوى الحرية والفرح الذي تعيشه على مدى استعدادك وثقتك في عملية التراجع الغامضة والقوية.
لماذا الان؟
مفهوم التنوير اليوم ، يُنظر إليه بشكل مختلف تمامًا. تطور وعينا بوتيرة متسارعة بشكل تدريجي على مدى 2500 سنة مضت.
كما ذكرنا سابقًا ، في الماضي ، كان التنوير يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه فقط للسادة الروحيين في ذلك اليوم. كان يُعتقد عمومًا أن الصوفيين فقط هم الذين يمكنهم تحقيق التنوير ، أي تجاوز عالم المادة. في الشرق ، كان الهدف من التنوير هو إنهاء دورة التناسخ ، بهدف نهائي هو التغلب على الحاجة إلى العيش حياة بشرية على الأرض. كان هدف المسيحية هو كسب دخول دائم إلى السماء في عمر واحد. يبدو أن كلا نظامي المعتقدات حصريان بمعنى أن الوجود البشري في عالم المادة والوقت لا يمكن استخدامه إلا كوسيلة لتحقيق غاية ، حيث يتم النظر إلى النهاية على أنها نوع من العالم الآخر ( السماء ) . نحن نعيش الآن في وقت أدى فيه الوعي المتزايد إلى تغيير تصوراتنا لتشمل رؤية أوسع بكثير للتنوير من تلك التي احتضنها أجدادنا.
صحوة جديدة تحدث. هنا ، في الوقت الحالي ، يزداد شفاء الازدواجية - انحلال تصور الانفصال والاعتراف بقبول وحدتنا - بسرعة. يدرك المزيد والمزيد من الناس أن الانفصال ، أو الانقسام الداخلي ، مدمر ويسعون طواعية وبصورة يائسة إلى استعادة الحب والانسجام في حياتهم. إنهم يستجيبون لدعوة أعمق للحقيقة. مرة أخرى من جاكلين سمولز الغرض المقدس من أن تكون إنسانًا:
نحن البشر نوع هجين مصنوع من الروح والمادة. لطالما عرف المتصوفون على مر العصور هذا. واليوم ، يلحق العلماء باللحاق بالركب. إن إدراك أنك إنسان ونفحة من روح الله على حدٍ سواء هو فعل لتذكير الذات بوضع المبدأ التأسيسي لكل ما تطمح إليه. هذا النبض التطوري الجديد يستيقظ في نفوسنا الآن ، يطالب بأن يعرف. لم نعد نرى أنفسنا مجرد غرور تحتاج إلى الإصلاح ؛ نحن نكتشف حقيقة أعمق لوجودنا ، ندرك (نجعل) حقيقة أننا بشر وجزء من الله على حد سواء ... يجب أن يصبح كل جانب من طبيعتنا شرعيًا الآن ، أو لن نشعر أبدًا بالكمال.
نتعلم في النهاية من السفر في طريق الصحوة أن كوننا "بشرًا فقط" لا يرضي روحنا. من المغري جدًا أن تحاول أن تكون "روحانيًا فقط" وأن ترتفع فوق مشاكلنا البشرية ، لكن هذا لا ينجح أيضًا. لا يمكننا أبدًا تجاوز أي شيء لم نشفه وندمجه في حياتنا الشخصية
المصدر ، أو مفهوم الخالق ، ليس "هناك" في مكان ما. لكي يدرك أي منا حضور الحب ، يجب علينا أولاً أن نكون مستعدين للاستسلام إن الاعتقاد بأن المصدر خارجنا وفوقنا يجعلنا عاجزين وضعفاء ، تمامًا تحت رحمة كيان غريب الأطوار من نوع ما. إن مفهوم المصدر المنفصل يحرمنا ويحرمنا من ميراثنا الشرعي كمبدع مشارك.
لكي نكون متحررين حقًا ونبدء السلام شخصيًا وعالميًا ، نحتاج إلى أن نكون واعين بفقدان وعينا. عندها فقط يمكن التراجع عن المخاوف والقيود القائمة. إن أي شعور بعدم الراحة المزعج ، أو أي شعور غامض بالإلحاح ، أو أي تعطش غير مكتمل للوفاء ، كلها علامات على اتصال أعمق من الداخل. الألم الناجم عن الجهل ، وعدم معرفة أننا قد فقدنا الوعي منذ فترة طويلة ، أصبح أكثر من أن نتحمله. ستصبح نهاية المعاناة والفوضى واقعنا عندما نتخلى عن تصورنا المحدود والقديم حول من نحن ، ما هو المصدر ، والغرض الذي تم إنشاؤنا لتحقيقه.
تطور الروحانية: كيف بدأنا؟
كيف بدأنا؟ من اين اتينا؟ إلى أين نتجه؟ في الأصل كنا موجودًا في حالة وحدة مثالية ، مما يعني أنه لم يكن هناك أي شيء خارجنا أو بعيدًا عنا. كنا كل شيء وكان لدينا كل شيء. كنا في كل مكان لأن كل مكان كان موجودًا فينا. لم يكن هناك أفراد ، ولم يكن هناك أي شيء يمكن إدراكه ، لأننا ننتمي إلى الدولة اللانهائية ، الشمولية المحبة للمصدر. ثم حدثت فكرة من الوحدة ، فكرة انفصال. وعلى الرغم من أن هذه الفكرة الصغيرة حدثت في أقل من جزء من الثانية ، إلا أنها انفجرت إلى مظهر من مظاهر الازدواجية. فجأة ، بدا لنا ما بدا لنا أنه قبل مليارات السنين ، ظهر الزمان والمكان والمادة ، وبدأت رغبتنا في تجربة شيء آخر غير الوحدة ، والكمال.
يُطلق على مفهوم الانفصال - فكرة أنه يمكننا الانفصال عن المصدر وأن نكون بمفردنا - "فكرة مجنونة صغيرة" ولحسن الحظ أنها مجرد وهم ، على الرغم من أنها تبدو حقيقية. اختلقناها . وفعلنا ذلك من خلال الدخول في حلم الدولة المنفصلة ، وجعل الوقت والمساحة والمادة والكيانات المنفصلة حقيقة واضحة.
عقولنا العليا هي إلى الأبد مع المصدر. ومع ذلك ، فإن الذات تعتمد كليًا على إبراز المفاهيم القائلة بأن هذا العالم حقيقي وأننا جميعًا أجسام بشرية منفصلة تحت رحمة الفوضى العشوائية. ومع ذلك ، بينما يبدو أننا هنا ، بوجود تجربة الحلم هذه التي نسميها "الحياة" ، فإن ذاتنا الموحدة لا تتأثر تمامًا وهي تفرح بامتداد الحب اللامتناهي في واقع لا نعرفه أثناء وجودنا في حالة الحلم.
لدينا كلنا أحلام أثناء النوم. نحن نختبر تلك الأحلام على أنها حقيقية. ومع ذلك ، عندما نستيقظ ، ندرك بسرعة أن ما اختبرناه ليس حقيقيًا على الإطلاق ؛ لقد كان مجرد حلم. ويا لها من ارتياح عندما استيقظنا من كابوس! تجربتنا الأنا هنا في هذا العالم مماثلة لأحلامنا في النوم. عندما "نستيقظ" أخيرًا من حلم الأنا بالانفصال ، سنكون سعداء للغاية ، ليس فقط مؤقتًا ، ولكن إلى الأبد. يبدو أننا ، مثل آدم ، قمنا برحلة ضخمة إلى اللاوعي. ومع ذلك ، مثلما نستيقظ من أحلامنا النائمة ، كذلك سنستيقظ في نهاية المطاف من حلم عالمنا الوهمي لاستعادة هويتنا مع كل النعم التي لا نهاية لها التي تأتي معها .
مع تطور الأنا البشرية وتعزيز إيمانها بالدولة المنفصلة ، زادت أيضًا من قدرتها على اكتساب المعرفة النسبية. وبعبارة أخرى ، تطورت أدمغتنا من خلال البحث المستمر عن المعلومات الخارجية. ولد الفكر القهري ، وأصبح رأس المال الفكري أكثر مصدر لحسد للأنا ، وهي جائزة لا تزال تحظى بتقدير كبير ومكافأة في العالم اليوم.
نسينا أن النور يكمن فينا وهو المصدر الوحيد الذي نحتاجه لنعيش حياة ذات قيمة روحية . تم نسيان الحكمة لصالح البراعة الفكرية والتراكم المادي. أصبح التفكير والقيام بسمات مجيدة ، في حين تم تجاهل الحالات الهادئة والانعكاسية للوجود والإدراك .
مع اكتساب الأنا المزيد من استقلاليتها الظاهرة عن المصدر ، ازداد خوفها من المصدر. يمكن ترجمة مفهوم "الخوف من الله" ليعني: الشعور بالخجل والذنب والعجز والضعف. ولعل أكثر مظاهرها شيوعًا هو الشعور بأن "شيء ما خطأ" وتجربة الخوف بأي شكل من الأشكال (ربما يكون البارانويا أمرًا بالغ الأهمية) ، بالإضافة إلى الدافع المزمن والمثير للإعجاب لإلقاء اللوم عند الشعور بالغضب أو الانزعاج في أي من مكان ومع اي شخص. الخوف من المصدر هو عدم الثقة البحتة في حضور الحب.
من حيث التطور ، حان وقت "التحول". لقد تجولنا بعيدًا جدًا عن نيتنا الأصلية ، والآن حان الوقت للاستماع إلى الدعوة إلى طبيعتنا الحقيقية.
لقد بدأنا ندرك أننا وحدنا نخلق واقعنا الخاص هنا والآن. وقد استغرقنا حتى الآن التطور الكافي من أجل فهم مفهوم الحياة الأبدية الشاملة للوعي العالي في عالم الزمان والمادة. لقد استيقظ بعضنا على الأقل على احتمال أنه نظرًا لأننا لا نستطيع إصلاح العالم ، فإننا لسنا بحاجة إلى الانتظار حتى نقوم بذلك ، ولا نحتاج إلى تجربة موت الجسد أو الأزمات المدمرة لتحفيزنا على السعي !
استعد مكاننا الصحيح كمبدع مشترك موحد. يمكننا تحقيق جميع أعمق تطلعاتنا من خلال التزامنا الراغب في شفاء عقولنا المنقسمة. الآن ، أكثر من أي وقت مضى ، من الممكن - تحقيق ذلك !
- أن الوعي البشري سيستيقظ في نهاية المطاف ، وبالتالي يخلق تجربة السماء على الأرض.
التراجع هو تذكير مقدس ، من خلال معرفة ما يمنعنا من إدراك وتجربة جوهر من نحن في الواقع. إنها إعادة أو استعادة الثقة المطلقة واليقين الذي كان لدينا قبل أن ينفصل عقلنا. يتم توجيه العملية نفسها من خلال الله ، والنجاح يعتمد بالكامل على صدقك وشجاعتك ونيتك ورغبتك والتزامك.
#خذني_الي_الحقيقة
#ترجمتي_بتصرف
مبادرة لانهائية 🐬
ما هو هذا الشيء المراوغ الذي نسعى إليه دائمًا ولكن بطريقة ما لا نجده؟ هل هي السعادة؟ حسنًا ، لا ، ليس حقًا. إذا فكرنا في الأمر ، فإن الكثير مما جلب لنا السعادة في الماضي تسبب لنا أيضًا في الألم من خلال فقدانه أو تغييره. وكل ما يجعلنا سعداء يتعرض باستمرار للتهديد بالفقدان أو التغيير المحتمل. لذا ، من رأيك ما الذي سيجعلك سعيدا؟ إلى الأبد؟
ما الذي تتخيله يمكن أن يجلب لنا السعادة الدائمة التي لن تكون أيضًا عرضة للخسارة أو الدمار أو التغيير ثم تسبب لنا الألم والمعاناة؟ مال؟ أملاك؟ العلاقة والرومانسية؟ الأطفال؟ عائلة؟ اصحاب؟ بيت؟ مسار مهني مسار وظيفي؟ الحالة النفسية ؟ آرائنا؟ قيمنا؟ معتقداتنا؟ التعرف على ذاتنا؟ الموافقة والقبول؟ المديح؟ الشهرة؟ الشرف؟ المجد؟
كل هذا يمكن أن يسبب لنا الألم والمعاناة. ومع ذلك ، فإننا بشكل أعمى ومسعور نأمل بهم في سعينا لتحقيق سعادة دائمة. الحقيقة هي أن كل ما يجلب لنا السعادة عاجلاً أم آجلاً يسبب لنا الألم. هذه حقيقة حياة .
حالما يتم الاعتراف بالسعادة على أنها تأتي من نفس مصدر الألم ويتم الاعتراف بها على أنها حالة متقلبة وهشة ، قد نسأل أنفسنا: لماذا نحن موجودون؟ ما هو هذا الشيء المراوغ الذي نسعى إليه بشدة ، ولكننا لم نجده أبداً؟ ما هذا الفراغ الذي لا يزال يمكن الشعور به حتى بعد تحقيق الهدف؟ ما هو هذا الشعور المؤلم بالنقص الذي يحاول أن يخبرنا رسالة ما ؟
الاستياء موجود في كل منا ، في كل وقت. ومع ذلك ، فإننا نبقي أنفسنا مشغولين للغاية ، وننشغل بشدة بمتطلبات الحياة التي بالكاد تجرؤ على تجاهل تعاستنا العميقة والاستماع باهتمام لدعوتها . تعاستنا العميقة عادة ما تقدم نفسها في أوقات مختلفة من حياتنا ، وتطلب منا أن نسأل أنفسنا ونحدد قيمنا ومعنى حياتنا. للأسف ، لا نواجه هذه الأسئلة عادةً إلا إذا واجهنا ألمًا أو معاناة شديدة. تميل أزمات الحياة إلى توفير حافز لنا لكي نتوقف لفترة كافية للتشكيك في الحياة ومعناها.
السؤال هو: "ما الذي نتوق إليه بشدة؟" والجواب ، الذي لا يأتي بالشكل الذي نتوقعه ، هو: "نحن نتوق بشدة إلى شركة لا نهائية ومطلقة مع الحب نفسه".
إن التجربة التي نسعى إليها والتي ستشبع في نهاية المطاف كل جوعنا الجسدي والعاطفي والعقلي والروحي هي ، وستظل دائمًا ، معرفة أنفسنا ككل ، كائنات لا نهائية متكاملة. نريد التحرر من الفوضى والخوف وانعدام الأمن والارتباك. نريد التحرر من الندرة والحدود والوسطية. تبقى الحقيقة أننا لا نستطيع أبدًا أن نعرف السلامة الحقيقية ، أو السلام الحقيقي ، أو الأمن الحقيقي ، أو الحب الحقيقي ، أو الفرح الحقيقي حتى نعترف بهذه الرحلة نحو الكمال ونبدؤها طواعية. لن نتحرر أبداً من الفوضى ونكون قادرين على التواصل الكامل مع الحب نفسه حتى نحدد السبب الوحيد - الانفصال عن مصدرنا - لجميع آلامنا ومعاناتنا.
يقع مقر كل الفوضى في نفسنا الزائفة والمنفصلة ، وهو سبب كل المعاناة الفردية والجماعية في العالم الذي ندركه. لا توجد استثناءات. في حالتنا الطبيعية اللانهائية ، نحن كاملون ومتصلين بخالقنا ، أو الله ، أو كما سنشير إليه في هذا الكتاب ، "المصدر". هذه هي طبيعة الذات الموحدة التي على الرغم من أنها غالبًا ما تكون مخفية عن وعينا ، هي الذات التي هي في اتصال أبدي مع المصدر. ( الله ) .
لقد وصلنا إلى نقطة في تاريخنا التطوري حيث نكون مدعوون لإيقاظ الحقيقة في الداخل. هذا يعني أننا بحاجة إلى التساؤل بشجاعة عن من نعتقد أننا حقا. يتطلب منا أن نفحص بشكل غير ذاتي ( موضوعي ) أنفسنا ، والذي يتضمن معتقداتها وقيمها.
تشير الأبحاث إلى أن هناك حوالي 50 مليون شخص في الولايات المتحدة يشكلون ثقافة فرعية جديدة تهتم بالنمو والتحول الشخصي التجريبي ، وفي حل المشكلات الإبداعية من أجل صنع عالم أفضل. هؤلاء ليسوا "شركاء جدد" أو متسربين من المجتمع. إنهم علماء ومعماريون وأساتذة جامعيون وروائيون وفنانون وربات بيوت وأطباء وغيرهم من صانعي الرأي. [يعتقد الباحثون] أن هؤلاء "المبدعين الثقافيين" قد يعيدون تشكيل ثقافتنا الأكبر أيضًا. أعتقد أنهم الأشخاص الذين يبتعدون عن طرق الوجود القديمة والممزقة والدخول إلى أنفسكم الحقيقية.
لقد ذهبنا إلى أقصى حد ممكن في طرقنا الانفصالية للعيش حياة تتمحور حول الأنا. كما ترون ، نحن ندمر كوكبنا دون وعي ونوعية حياتنا. الذات ، طبيعتنا الحقيقية ، تدعونا الآن للاستيقاظ وتحمل المسؤولية لنصبح أصحاء وكائنات بشرية كاملة. نحن نتطور إلى هويتنا التالية والأكبر
نحن بحاجة إلى معرفة هوية وطبيعة الظالم الوحيد في الكون: ذاتنا. من خلال الاعتراف به والتراجع عنه ، سنبدأ في تجربة شعور موحد بالذات ، والذي أشرنا إليه سابقًا باسم الذات الموحدة ، والذي يجلب لنا الحب والسلام والفرح الهائل وغير المحدود الذي نتطلع بشدة إلى تجربته.
هذا التراجع هو مبادرة لانهائية حان وقتها. لقد تطورنا إلى نقطة لم يعد بوسعنا أن نتحمل الجهل بعد الآن. ببساطة ، لا يمكن لذاتنا أن تحافظ علينا وعلى كوكبنا.
التراجع هو عملية إزالة "الكتل الموجودة لدينا بوعي لحضور الحب". يعني التراجع ببساطة الإلغاء. إنه عدم وضوح أي تكيف أو معتقدات أو قيم شوهت حتى الآن إدراكنا وأعاقت حضور الحب في أذهاننا. إنها أعظم وأنبل جميع الرحلات ، تقودنا بعمق من خلال مراحل تطوير الثقة ، والتي سنشرحها بالتفصيل في الفصلين الخامس والسادس.
هدفنا الآن هو دمج الحياة على الأرض مع هويتنا الموحدة ، وهي معنى الكلمات "كن في العالم ولكن ليس منه " ، وهو هدف للعديد من تقاليد الحكمة القديمة. في التراجع عن النفس ، لا نفقد شيئًا ونكسب كل شيء. عندما ندرك الإرادة الموحدة ونستسلم طوعًا لمقاومتنا لها ، سنجد أنها تريد لنا فقط ما بحثنا عنه دائمًا ولكن لم نتمكن من العثور عليه - حتى الآن.
نحن نعيش في وقت مناسب للغاية. حدث تحول مثير وكبير في الوعي ، والذي أدى إلى ترتيب أعلى من الوعي ،
هذا الوعي الجديد يدور حول اكتشاف الحقيقة. تكشف الحقيقة أننا جميعًا أجزاء لا حصر لها من نفس المرآة الكونية التي انفجرت منذ أزمان . من نحن وسبب وجودنا. مهمتنا الآن هي أن نتذكر ، فرديًا وجماعيًا ، جوهرنا الأصلي كقطع غير محدودة من المرآة المقدسة الواحدة.
التراجع عن الأنا ، هي دعوة للانضمام إلينا بهدف تفكيك كل الأوهام التي كانت مسؤولة عن حبسنا في عالم من الفوضى والمعاناة والدمار وعدم اليقين وعدم الموثوقية والوسطية ، دون مخرج واضح. احتضان الثقة هو الجوهر الذي يحررنا من قبضة خنق النفس. نتعلم من الأمن الذي لا حدود له المكتسب من خلال قبول المجهول. يعتمد مستوى الحرية والفرح الذي تعيشه على مدى استعدادك وثقتك في عملية التراجع الغامضة والقوية.
لماذا الان؟
مفهوم التنوير اليوم ، يُنظر إليه بشكل مختلف تمامًا. تطور وعينا بوتيرة متسارعة بشكل تدريجي على مدى 2500 سنة مضت.
كما ذكرنا سابقًا ، في الماضي ، كان التنوير يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه فقط للسادة الروحيين في ذلك اليوم. كان يُعتقد عمومًا أن الصوفيين فقط هم الذين يمكنهم تحقيق التنوير ، أي تجاوز عالم المادة. في الشرق ، كان الهدف من التنوير هو إنهاء دورة التناسخ ، بهدف نهائي هو التغلب على الحاجة إلى العيش حياة بشرية على الأرض. كان هدف المسيحية هو كسب دخول دائم إلى السماء في عمر واحد. يبدو أن كلا نظامي المعتقدات حصريان بمعنى أن الوجود البشري في عالم المادة والوقت لا يمكن استخدامه إلا كوسيلة لتحقيق غاية ، حيث يتم النظر إلى النهاية على أنها نوع من العالم الآخر ( السماء ) . نحن نعيش الآن في وقت أدى فيه الوعي المتزايد إلى تغيير تصوراتنا لتشمل رؤية أوسع بكثير للتنوير من تلك التي احتضنها أجدادنا.
صحوة جديدة تحدث. هنا ، في الوقت الحالي ، يزداد شفاء الازدواجية - انحلال تصور الانفصال والاعتراف بقبول وحدتنا - بسرعة. يدرك المزيد والمزيد من الناس أن الانفصال ، أو الانقسام الداخلي ، مدمر ويسعون طواعية وبصورة يائسة إلى استعادة الحب والانسجام في حياتهم. إنهم يستجيبون لدعوة أعمق للحقيقة. مرة أخرى من جاكلين سمولز الغرض المقدس من أن تكون إنسانًا:
نحن البشر نوع هجين مصنوع من الروح والمادة. لطالما عرف المتصوفون على مر العصور هذا. واليوم ، يلحق العلماء باللحاق بالركب. إن إدراك أنك إنسان ونفحة من روح الله على حدٍ سواء هو فعل لتذكير الذات بوضع المبدأ التأسيسي لكل ما تطمح إليه. هذا النبض التطوري الجديد يستيقظ في نفوسنا الآن ، يطالب بأن يعرف. لم نعد نرى أنفسنا مجرد غرور تحتاج إلى الإصلاح ؛ نحن نكتشف حقيقة أعمق لوجودنا ، ندرك (نجعل) حقيقة أننا بشر وجزء من الله على حد سواء ... يجب أن يصبح كل جانب من طبيعتنا شرعيًا الآن ، أو لن نشعر أبدًا بالكمال.
نتعلم في النهاية من السفر في طريق الصحوة أن كوننا "بشرًا فقط" لا يرضي روحنا. من المغري جدًا أن تحاول أن تكون "روحانيًا فقط" وأن ترتفع فوق مشاكلنا البشرية ، لكن هذا لا ينجح أيضًا. لا يمكننا أبدًا تجاوز أي شيء لم نشفه وندمجه في حياتنا الشخصية
المصدر ، أو مفهوم الخالق ، ليس "هناك" في مكان ما. لكي يدرك أي منا حضور الحب ، يجب علينا أولاً أن نكون مستعدين للاستسلام إن الاعتقاد بأن المصدر خارجنا وفوقنا يجعلنا عاجزين وضعفاء ، تمامًا تحت رحمة كيان غريب الأطوار من نوع ما. إن مفهوم المصدر المنفصل يحرمنا ويحرمنا من ميراثنا الشرعي كمبدع مشارك.
لكي نكون متحررين حقًا ونبدء السلام شخصيًا وعالميًا ، نحتاج إلى أن نكون واعين بفقدان وعينا. عندها فقط يمكن التراجع عن المخاوف والقيود القائمة. إن أي شعور بعدم الراحة المزعج ، أو أي شعور غامض بالإلحاح ، أو أي تعطش غير مكتمل للوفاء ، كلها علامات على اتصال أعمق من الداخل. الألم الناجم عن الجهل ، وعدم معرفة أننا قد فقدنا الوعي منذ فترة طويلة ، أصبح أكثر من أن نتحمله. ستصبح نهاية المعاناة والفوضى واقعنا عندما نتخلى عن تصورنا المحدود والقديم حول من نحن ، ما هو المصدر ، والغرض الذي تم إنشاؤنا لتحقيقه.
تطور الروحانية: كيف بدأنا؟
كيف بدأنا؟ من اين اتينا؟ إلى أين نتجه؟ في الأصل كنا موجودًا في حالة وحدة مثالية ، مما يعني أنه لم يكن هناك أي شيء خارجنا أو بعيدًا عنا. كنا كل شيء وكان لدينا كل شيء. كنا في كل مكان لأن كل مكان كان موجودًا فينا. لم يكن هناك أفراد ، ولم يكن هناك أي شيء يمكن إدراكه ، لأننا ننتمي إلى الدولة اللانهائية ، الشمولية المحبة للمصدر. ثم حدثت فكرة من الوحدة ، فكرة انفصال. وعلى الرغم من أن هذه الفكرة الصغيرة حدثت في أقل من جزء من الثانية ، إلا أنها انفجرت إلى مظهر من مظاهر الازدواجية. فجأة ، بدا لنا ما بدا لنا أنه قبل مليارات السنين ، ظهر الزمان والمكان والمادة ، وبدأت رغبتنا في تجربة شيء آخر غير الوحدة ، والكمال.
يُطلق على مفهوم الانفصال - فكرة أنه يمكننا الانفصال عن المصدر وأن نكون بمفردنا - "فكرة مجنونة صغيرة" ولحسن الحظ أنها مجرد وهم ، على الرغم من أنها تبدو حقيقية. اختلقناها . وفعلنا ذلك من خلال الدخول في حلم الدولة المنفصلة ، وجعل الوقت والمساحة والمادة والكيانات المنفصلة حقيقة واضحة.
عقولنا العليا هي إلى الأبد مع المصدر. ومع ذلك ، فإن الذات تعتمد كليًا على إبراز المفاهيم القائلة بأن هذا العالم حقيقي وأننا جميعًا أجسام بشرية منفصلة تحت رحمة الفوضى العشوائية. ومع ذلك ، بينما يبدو أننا هنا ، بوجود تجربة الحلم هذه التي نسميها "الحياة" ، فإن ذاتنا الموحدة لا تتأثر تمامًا وهي تفرح بامتداد الحب اللامتناهي في واقع لا نعرفه أثناء وجودنا في حالة الحلم.
لدينا كلنا أحلام أثناء النوم. نحن نختبر تلك الأحلام على أنها حقيقية. ومع ذلك ، عندما نستيقظ ، ندرك بسرعة أن ما اختبرناه ليس حقيقيًا على الإطلاق ؛ لقد كان مجرد حلم. ويا لها من ارتياح عندما استيقظنا من كابوس! تجربتنا الأنا هنا في هذا العالم مماثلة لأحلامنا في النوم. عندما "نستيقظ" أخيرًا من حلم الأنا بالانفصال ، سنكون سعداء للغاية ، ليس فقط مؤقتًا ، ولكن إلى الأبد. يبدو أننا ، مثل آدم ، قمنا برحلة ضخمة إلى اللاوعي. ومع ذلك ، مثلما نستيقظ من أحلامنا النائمة ، كذلك سنستيقظ في نهاية المطاف من حلم عالمنا الوهمي لاستعادة هويتنا مع كل النعم التي لا نهاية لها التي تأتي معها .
مع تطور الأنا البشرية وتعزيز إيمانها بالدولة المنفصلة ، زادت أيضًا من قدرتها على اكتساب المعرفة النسبية. وبعبارة أخرى ، تطورت أدمغتنا من خلال البحث المستمر عن المعلومات الخارجية. ولد الفكر القهري ، وأصبح رأس المال الفكري أكثر مصدر لحسد للأنا ، وهي جائزة لا تزال تحظى بتقدير كبير ومكافأة في العالم اليوم.
نسينا أن النور يكمن فينا وهو المصدر الوحيد الذي نحتاجه لنعيش حياة ذات قيمة روحية . تم نسيان الحكمة لصالح البراعة الفكرية والتراكم المادي. أصبح التفكير والقيام بسمات مجيدة ، في حين تم تجاهل الحالات الهادئة والانعكاسية للوجود والإدراك .
مع اكتساب الأنا المزيد من استقلاليتها الظاهرة عن المصدر ، ازداد خوفها من المصدر. يمكن ترجمة مفهوم "الخوف من الله" ليعني: الشعور بالخجل والذنب والعجز والضعف. ولعل أكثر مظاهرها شيوعًا هو الشعور بأن "شيء ما خطأ" وتجربة الخوف بأي شكل من الأشكال (ربما يكون البارانويا أمرًا بالغ الأهمية) ، بالإضافة إلى الدافع المزمن والمثير للإعجاب لإلقاء اللوم عند الشعور بالغضب أو الانزعاج في أي من مكان ومع اي شخص. الخوف من المصدر هو عدم الثقة البحتة في حضور الحب.
من حيث التطور ، حان وقت "التحول". لقد تجولنا بعيدًا جدًا عن نيتنا الأصلية ، والآن حان الوقت للاستماع إلى الدعوة إلى طبيعتنا الحقيقية.
لقد بدأنا ندرك أننا وحدنا نخلق واقعنا الخاص هنا والآن. وقد استغرقنا حتى الآن التطور الكافي من أجل فهم مفهوم الحياة الأبدية الشاملة للوعي العالي في عالم الزمان والمادة. لقد استيقظ بعضنا على الأقل على احتمال أنه نظرًا لأننا لا نستطيع إصلاح العالم ، فإننا لسنا بحاجة إلى الانتظار حتى نقوم بذلك ، ولا نحتاج إلى تجربة موت الجسد أو الأزمات المدمرة لتحفيزنا على السعي !
استعد مكاننا الصحيح كمبدع مشترك موحد. يمكننا تحقيق جميع أعمق تطلعاتنا من خلال التزامنا الراغب في شفاء عقولنا المنقسمة. الآن ، أكثر من أي وقت مضى ، من الممكن - تحقيق ذلك !
- أن الوعي البشري سيستيقظ في نهاية المطاف ، وبالتالي يخلق تجربة السماء على الأرض.
التراجع هو تذكير مقدس ، من خلال معرفة ما يمنعنا من إدراك وتجربة جوهر من نحن في الواقع. إنها إعادة أو استعادة الثقة المطلقة واليقين الذي كان لدينا قبل أن ينفصل عقلنا. يتم توجيه العملية نفسها من خلال الله ، والنجاح يعتمد بالكامل على صدقك وشجاعتك ونيتك ورغبتك والتزامك.
#خذني_الي_الحقيقة
#ترجمتي_بتصرف
0 تعليقات